Астерикс и обеликс: все части (мультики и фильмы)

Астерикс и Клеопатра / Astérix et Cléopâtre (1968)

Производство: Франция, Бельгия / Belvision, Dargaud Films
Жанр: Рисованная анимация, Приключения, КомедияРежиссер: Рене Госинни, Альбер ЮдерзоРоли озвучивали: Мишлин Дэкс, Жак Балютен, Жак Бодуан, Морис Шевит, Клод Дассе, Пьер Гарин, Оливье Юссно, Бернар ЛавалеттОписание: Египетская царица Клеопатра отличалась не только удивительной красотой, но и строптивым нравом. Поэтому она страшно возмутилась, услышав о том, что, оказывается, египтяне навсегда останутся рабами. Они, мол, народ ленивый и глупый. Кому такое понравится? Клеопатра решает утереть нос обнаглевшему императору. Но кто ей поможет? К счастью, в Галлии живет друид Починикс с друзьями Астериксом и Обеликсом… В прошлый раз они уже побеждали отборные римские легионы. Какие веселые приключения ждут их в Египте?

Продолжительность: 01:12:21

7.1136 из 10, голосов:63 Астерикс и тайное зелье 2019Astérix: Le secret de la potion magique

С глубокой древности представители племени галлов черпали невероятную силу в своем чудодейственном напитке, который по секретному рецепту готовил для них мудрый старец друид. С его помощью они совершили немало героических подвигов. Вот только однажды со стариком случилась беда – он упал с дерева и сломал обе ноги и не может так помогать галлам, как прежде. И Астерикс вместе со своим добрым другом Обеликсом должен отправиться в полное опасностей путешествие. Им предстоит найти нового друида, который смог бы стать преемником их друга, постичь все его секреты, перенять опыт и научиться готовить тайное зелье по рецепту.

8.5709 из 10, голосов:62 12 подвигов Астерикса 1976Les douze travaux d’Astérix

Древний Рим, 50 год до нашей эры. Юлий Цезарь завоевывает Галлию. Казалось бы, пора праздновать победу, но осталась еще одна маленькая неприступная деревушка. Войскам Цезаря не под силу сломить сопротивление веселых и непоколебимых обитателей. В чем же их секрет? Поговаривают в их волшебном зелье. Но Цезарь не желает верить в эти сказки. Он решает дать жителям деревни 12 заданий, выполнить которые, не под силу ни одному смертному. Конечно, времена Геракла прошли, однако, благодаря волшебному зелью, галлам по плечу любые подвиги. Вождь деревни поручает задания самым храбрым и отважным – Астериксу и Обеликсу. Друзья отправляются в приключение и веселятся в полную силу.

8.5709 из 10, голосов:62 12 подвигов Астерикса 1976Les douze travaux d’Astérix

Древний Рим, 50 год до нашей эры. Юлий Цезарь завоевывает Галлию. Казалось бы, пора праздновать победу, но осталась еще одна маленькая неприступная деревушка. Войскам Цезаря не под силу сломить сопротивление веселых и непоколебимых обитателей. В чем же их секрет? Поговаривают в их волшебном зелье. Но Цезарь не желает верить в эти сказки. Он решает дать жителям деревни 12 заданий, выполнить которые, не под силу ни одному смертному. Конечно, времена Геракла прошли, однако, благодаря волшебному зелью, галлам по плечу любые подвиги. Вождь деревни поручает задания самым храбрым и отважным – Астериксу и Обеликсу. Друзья отправляются в приключение и веселятся в полную силу.

7.5087 из 10, голосов:26 Астерикс против Цезаря 1985Asterix et la surprise de Cesar (Asterix vs. Caesar)

Однажды Обеликс влюбился в прекрасную Фальбалу. Приглянулась она ему. Казалось бы, дело к свадьбе. Но гордая Фальбалу не разделила порыв великана, положив глаз на красавца Трагикомикса. Обеликс погоревал-погоревал, да и утешился. До тех пор, пока злобные римляне не похитили предательским образом двоих влюбленных и не увезли их на край света — в Африку. Естественно, друзья не могли сидеть сложа руки. Недолго думая, Астерикс и Обеликс отправляются в новый поход, как всегда, полный смертельных опасностей и веселых приключений. А римская арена по случаю дня рождения Цезаря уже заполнена народом и все ждут жертвоприношения.

Астерикс: Земля Богов / Astérix: Le domaine des dieux (2014)

Производство: Франция, Бельгия / Belvision, Canal+ , Centre National de la Cinématographie (CNC), Ciné, Grid Animation, M6, M6 Films, M6 Studio, Mikros Image, SNC, W9
Жанр: 3D-анимация, Приключения, КомедияРежиссер: Александр Астье, Луис КлишиРоли озвучивали: Гийом Бриа, Ален Шаба, Лоран Лафитт, Александр Астье, Джеральдин Накаш, Флоренс Форести, Франсуа Морел, Лоран Дойч, Эли Семон, Артус Де Пенгуер, Бернар АланОписание: Астерикс и его лучший друг Обеликс продолжают свою многолетнюю борьбу с Цезарем, который хочет наконец-то расправиться с неукротимыми галлами. Вокруг деревни Астерикса Цезарь приказывает построить новый Рим — Землю Богов. В галльской деревне хаос и смятение. Но Астерикс и Обеликс не сдаются!

Астерикс и Обеликс

Мужчина по имени Астерикс родился и вырос в безымянной деревушке, расположенной на окраине леса. Сам лес является частью Европы, которую римляне называли Галлией.

Астерикс и Обеликс

Астерикс с детства отличался бойким характером. Неудивительно, ведь на фоне собственных соплеменников герой выглядел не лучшим образом. Его окружали сильные великаны, способные убить кабана движением руки, Астерикс же едва дотягивал до плеча большинству ровесников. Зато мужчина обладал напористостью, жаждой знаний и приключений. Хитрость и смекалка сделали героя негласным лидером деревни и защитником жителей от неприятностей.

Выделяла Астерикса и необычная одежда. Мужчина не расставался со шлемом, украшенным крылышками. Практичная безрукавка и красные штаны давно стали повседневным нарядом хитрого смельчака.

Друид Панорамикс, Астерикс и Обеликс

Любимые развлечения Астерикса – охота на кабанов и третирование солдат-римлян, которые оккупировали поселение. Воины Цезаря, желающие захватить свободную территорию, никак не могли совладать со своенравными галлами. Одна из причин столь долгого противостояния маленькой деревушки – особое зелье, которое варил местный друид. Волшебный напиток наделял Астерикса и его друзей невероятной бодростью, силой и скоростью.

В рискованных вылазках и приключениях Астерикса сопровождает друг Обеликс. Мужчина в детстве угодил в котел с волшебным зельем, поэтому отличается небывалой силой даже на фоне галльских воинов. Впрочем, физические данные великана компенсируются добрым и даже наивным нравом. Астериксу приходится постоянно следить за другом, чтобы тот случайно не попал в неприятности.

Цезарь из мультфильма про Астерикса и Обеликса

Персонажи много путешествуют по свету. В попытках отстоять независимость родной деревни Астерикс и Обеликс отправляются в Египет, в Британию, часто вступают в открытые перепалки с самим Цезарем. Не отказывают мужчины в помощи друзьям и знакомым, которые тоже страдают от тирании римлян

Ведь, несмотря на войну, которая окружает героев, важно оставаться людьми

Астерикс против Цезаря / Astérix et la surprise de César (1985)

Производство: Франция / Dargaud Films, Gaumont International, Les Productions René GoscinnyЖанр: Рисованная анимация, Приключения, КомедияРежиссер: Гаэтан Брицци, Пол БрицциРоли озвучивали: Пьер Монди, Serge Sauvion, Roger Lumont, Хосе Люссьони, Мишель Барбе, Paul Mercey, Ив БарсакОписание: Однажды Обеликс влюбился в прекрасную Фальбалу. Приглянулась она ему. Казалось бы, дело к свадьбе. Но гордая Фальбалу не разделила порыв великана друида, положив глаз на красавца Трагикомикса. Обеликс погоревал-погоревал, да и утешился.До тех пор, пока злобные римляне не похитили предательским образом двоих влюбленных и не увезли их на край света — в Африку. Естественно, друзья не могли сидеть сложа руки. Недолго думая, Астерикс и Обеликс отправляются в новый поход, как всегда, полный смертельных опасностей и веселых приключений. А римская арена по случаю дня рождения Цезаря уже заполнена народом и все ждут жертвоприношения…Продолжительность: 01:16:31

Астерикс завоёвывает Америку (1994)

Оригинальное название: Asterix in America

Длительность: 85 мин.

Слоган: Danger lurks on foreign shores!

Год: 1994

Жанры: Вестерн, Комедия, Приключения, Семейный, Фэнтези

Страна: Германия, Испания, Франция

Режиссер: Герхард Хан

Мудрецы друиды в далекие времена любили поговаривать, что вчера будет завтра позавчера. В тот древний период правил Юлий Цезарь, который решил всеми силами победить великих друидов, что проживают в небольшой галльской деревушке.

Свободолюбивым жителям Галлии эта участь не пришлась по нраву, но они не успели оглянуться, как по приказу Цезаря центурион Люций похитил Друида Починикса и увез его с маленькой собачкой Догматиксом на край света. Друзья друида не оставили его в беде и отправились следом за ним. Впереди героев ждут опасные приключения, множество ловушек и забавных шуток. Они ничего не боятся, ведь Астерикс и Обеликс знают, как одолеть римскую армию.

7.1136 из 10, голосов:63 Астерикс и тайное зелье 2019Astérix: Le secret de la potion magique

С глубокой древности представители племени галлов черпали невероятную силу в своем чудодейственном напитке, который по секретному рецепту готовил для них мудрый старец друид. С его помощью они совершили немало героических подвигов. Вот только однажды со стариком случилась беда – он упал с дерева и сломал обе ноги и не может так помогать галлам, как прежде. И Астерикс вместе со своим добрым другом Обеликсом должен отправиться в полное опасностей путешествие. Им предстоит найти нового друида, который смог бы стать преемником их друга, постичь все его секреты, перенять опыт и научиться готовить тайное зелье по рецепту.

12 подвигов Астерикса / Les douze travaux d’Asterix (1976)

Производство: ФранцияЖанр: Рисованная анимация, Приключения, КомедияРежиссер: Рене Госинни, Генри Грюель, Альбер ЮдерзоРоли озвучивали: Роже Карель, Жак Морель, Пьер Торнад, Анри Лабюсьер, Жан Мартинелли, Паскаль Маззотти, Лоуренс Ризнер, Клод Дассе, Роже Люмон, Жерар ЭрнандесОписание: 50 год до нашей эры. Великому Юлию Цезарю хуже горькой редьки надоели маленькая галльская деревушка, ее веселые и непокорные обитатели и их волшебное зелье. Как знать, может быть они и вправду боги? Но Цезарь не был бы Цезарем, если бы примирился с подобной ересью.Он решает дать Астериксу и его друзьям двенадцать заданий, выполнить которые не под силу ни одному смертному. Сказано-сделано. Конечно, времена Геркулеса давно прошли. Но при чем Геркулес, если есть Астерикс и Обеликс?Именно им вождь деревни Жизнестатистикс и поручает принять августейший вызов. Друзьям же только того и надо — ведь приключения продолжаются, а значит веселая жизнь обеспечена!Продолжительность: 01:19:04

7.5087 из 10, голосов:26 Астерикс против Цезаря 1985Asterix et la surprise de Cesar (Asterix vs. Caesar)

Однажды Обеликс влюбился в прекрасную Фальбалу. Приглянулась она ему. Казалось бы, дело к свадьбе. Но гордая Фальбалу не разделила порыв великана, положив глаз на красавца Трагикомикса. Обеликс погоревал-погоревал, да и утешился. До тех пор, пока злобные римляне не похитили предательским образом двоих влюбленных и не увезли их на край света — в Африку. Естественно, друзья не могли сидеть сложа руки. Недолго думая, Астерикс и Обеликс отправляются в новый поход, как всегда, полный смертельных опасностей и веселых приключений. А римская арена по случаю дня рождения Цезаря уже заполнена народом и все ждут жертвоприношения.

Большой бой Астерикса / Astérix et le coup du menhir (1989)

Производство: Франция, Германия / Dargaud Films, Extrafilm, Gaumont International
Жанр: Рисованная анимация, Приключения, КомедияРежиссер: Филипп ГримонРоли озвучивали: Роже Карель, Пьер Торнад, Анри Лабюсьер, Жюльен Гиомар, Анри Пуарье, Мари-Анн Шазель, Roger Lumont, Патрик Прежан, Ив Барсак, Жерар КросОписание: Как известно, настоящему галлу все нипочем. Он и в огне не горит, и в воде не тонет. Но на этот раз даже Астериксу приходится несладко: ведь на его деревню обрушивается ураган невиданной силы. Помочь нашему герою может только друид Починикс, на которого, как назло, только что свалился огромный валун. Бедняга никого не узнает…Обо всем этом становится известно Юлию Цезарю — а уж он спит и видит, кого бы еще завоевать. Впереди большой бой — и наши веселые герои выходят на него с открытым забралом.

Продолжительность: 01:19:58

Астерикс завоевывает Америку / Astérix et les indiens (1994)

Производство: Германия, Франция, Испания / Extrafilm, Hahn Film AG, Milímetros S.A.
Жанр: Рисованная анимация, Приключения, КомедияРежиссер: Герхард ХанРоли озвучивали: Франсуа Ше, Мишель Тюго-Дори, Жан Дортрэмэ, Робер Парти, Жан-Люк Гальмиш, Оливье Янкович, Натали СпитцерОписание: «Вчера будет завтра позавчера» — так говаривали мудрецы-друиды в далекие-далекие времена, когда люди считали, что Земля больше всего похожа на пиццу. Тогда был еще жив Юлий Цезарь, которому и пришла в голову мысль, как римлянам победить свободолюбивых друидов, проживавших в маленькой галльской деревушке.По приказу императора центурион Люций похитил друида Починикса и отправил его вместе с псом Догматиксом на край света. Но за ними следом увязалась славная парочка Астерикс и Обеликс…

Астерикс и викинги / Astérix et les Vikings (2006)

Производство: Франция, Дания / 2d3D Animations, A. Film, M6, M6 Films, Mandarin SAS, TPS Star
Жанр: Рисованная анимация, Приключения, КомедияРежиссер: Стефан Фьелдмарк, Джеспер МюллерРоли озвучивали: Лоран Дойч, Сара Форестье, Жак Франц, Пьер Пальмад, Пьер Черния, Бернар Алан, Марк Альфос, Жуль Азем, Патрик БоргОписание: Астерикс и его друг Обеликс впервые в своей жизни должны встретиться с викингами. Бесстрашные воины из северной страны выкрали племянника вождя галлов, юного Задиру. Миссия чрезвычайно опасна, так как викинги слывут отчаянными и безжалостными воинами…

Продолжительность: 01:18:13

Астерикс в Британии / Astérix chez les Bretons (1986)

Производство: Франция, Дания / Dargaud Films, Gaumont International, Gutenberghus
Жанр: Рисованная анимация, Приключения, КомедияРежиссер: Пино Ван ЛамсвеердеРоли озвучивали: Грэхэм Бушнелл, Пьер Монди, Морис Риш, Николя Сильберг, Альбер Ожье, Пол БисцилиаРоже Карель, Жюльен Гиомар, Анри Пуарье, Мари-Анн Шазель, Roger Lumont, Патрик Прежан, Ив Барсак, Жерар КросОписание: Юлий Цезарь не на шутку разозлился на британцев, которые не только не сдавались римским войскам, но и неоднократно помогали в битвах свободолюбивым галлам. Выход один — война. Тем более что британцы воюют лишь пять дней в неделю, да и то с перерывом для чаепития. Хитрый Цезарь вновь забыл, что где-то поблизости, — всего лишь через пролив, — проживает доблестный Астерикс с друзьями. Только им известен секрет таинственного зелья.…А то, что подходит для галлов, подойдет и для британцев!

Продолжительность: 01:18:39
Роль озвучивает – Персонаж (роль дублирует)
Эдуард Бер – Астерикс (Дмитрий Полонский)Жерар Депардьё – Обеликс (Алексей Колган)Гийом Гальенн – Красовакс (Гавриил Гордеев)Фабрис Лукини – Гай Юлий Цезарь (Александр Новиков)Венсан Лакост – Идунарикс (Прохор Чеховской)Валери Лемерсье – Мисс Макинтош (Полина Сибагатуллина)Катрин Денёв – Королева Англии (Елена Соловьёва)Жан Рошфор – Люциус Фунис (Тимофей Спивак)Шарлотта Ле Бон – Офелия (Вероника Саркисова)Жерар Жюньо – Капитан пиратов (Сергей Чихачёв)
Мишель Дюшоссуа – АбрарокурсиксИв Жак – Психоаналитик ЦезаряКристоф Вандевельде – Центурион ТонеррФлориан Запра – ЦентурионДирк Хайнрихс – СтенографНа русский язык фильм дублирован студией «Пифагор» по заказу «Central Partnership» в 2012 году.Режиссёр дубляжа и диктор: Всеволод КузнецовАссистент режиссёра: Ирина ВениковаПереводчик и автор синхронного текста: Андрей ШепелёвЗвукорежиссёры: Леонид Драгилев, Ринат Нигматуллин

Продюсеры: Оливье Дельбоск, Марк Миссонье