Список наград, полученных за серию фильмов «голодные игры » -list of accolades received by the hunger games film series

Эпиграф

  — Все еще злишься, — констатирует Гейл, когда мы едем в лифте.

— А ты все еще считаешь себя правым, — отвечаю я.

— Что есть, то есть. И готов повторить то же самое снова. Или ты хочешь, чтобы я соврал?

— Нет. Хочу, чтобы ты как следует подумал и пришел к правильному выводу.

Гейл только смеется в ответ. Я молчу. Бесполезно диктовать Гейлу, что и как ему думать. И если по-честному, это одна из причин, почему я ему доверяю.

С. Коллинз. Сойка-пересмешница

Гейл Хоторн — тритагонист (третий по значимости герой) научно-фантастической трилогии «Голодные Игры» автора Сьюзен Коллинз. Лучший друг Китнисс Эвердин.

В душе — бунтарь и редкий смельчак. Он влюблен в Китнисс и был вынужден наблюдать, как она пошла добровольцем на 74-х Голодных игр вместо своей сестры и там родилась «Легенда о несчастных влюбленных из Двенадцатого», благодаря которой выжили они оба. Ревновал Китнисс к Питу Мелларку. После игр дружба его с Китнисс используется Капитолием и президентом Сноу как рычаг двления на неё. Выжив в бомбардировке Дистрикта 12, он сумел спасти около 900 его жителей. В Тринадцатом дистрикте присоединился к армии повстанцев. Солдат. Вплоть до штурма Капитолия и победы Революции всё время был рядом с ней: защищал, охранял и помогал. После Революции жил и служил во Втором Дистрикте.

Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2

Элизабет Бэнкс играет .

«Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2» — четвертая и последняя часть серии фильмов «Голодные игры» и вторая из двух фильмов, выпущенных 20 ноября 2015 года в США. История продолжается с Китнисс Эвердин, которая готовится выиграть войну против президента Сноу ( Дональд Сазерленд ) и тиранического Капитолия. Вместе с Питом, Гейлом, Финником ( Сэм Клафлин ) и другими она отправляется в Капитолий, чтобы убить Сноу. Однако президент Коин, лидер 13-го округа и мятежник, скрывает более широкую повестку дня, которая может поставить под угрозу не только жизнь Китнисс, но и будущее Панема.

Часть 2 получила 17 номинаций, пять побед, три приза за второе место и одно место за третье место.

Награда	Дата церемонии	Категория	Получатели	Результат	Ref.
Альянс женщин-киножурналистов	12 января 2016 г.	Лучшая женская звезда боевиков	Дженифер Лоуренс	Назначен
Награды Гильдии дизайнеров костюмов	23 февраля 2016 г.	Превосходство в фантастическом кино	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2	Назначен
Награды «Выбор критиков»	17 января 2016 г.	Лучшая женская роль в боевике	Дженифер Лоуренс	Назначен
Империя Награды	20 марта 2016 г.	Лучшая научная фантастика / фэнтези	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2	Назначен
Лучший дизайн-постановщик	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2	Назначен
Лучшая актриса	Дженифер Лоуренс	Назначен
Ассоциация кинокритиков Джорджии	8 января 2016 г.	Премия Оглторпа за выдающиеся достижения в кинематографе Джорджии	Фрэнсис Лоуренс , Питер Крейг , Дэнни Стронг	Назначен
Kids ‘Choice Awards	12 марта 2016 г.	Любимый фильм	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2	Назначен
Любимая киноактриса	Дженифер Лоуренс	Победил
Гильдия визажистов и парикмахеров	20 февраля 2016 г.	Художественный фильм — Лучшие специальные эффекты макияжа	Ве Нил , Гленн Хетрик	Назначен
MTV Movie Awards	10 апреля 2016 г.	Ансамбль	Актеры сериала «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2»	Назначен
Лучшее боевое исполнение	Дженифер Лоуренс	Назначен
Лучший герой	Дженифер Лоуренс	Победил
Сатурн Награды	22 июня 2016 г.	Лучший фильм в жанре фэнтези	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2	Назначен
Награды Golden Trailer Awards 2016	4 мая 2016 г.	Лучший трейлер приключенческого фэнтези	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2	Назначен
Лучшая графика движения / заголовка	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2	Назначен
Лучший приключенческий телесериал в жанре фэнтези	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2	Победил
Лучший музыкальный телесериал	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2	Назначен
Лучший боевик и лучший плакат в жанре фэнтези / приключения	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2	Победил
Лучший рекламный щит	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2	Назначен
Самый оригинальный плакат	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2	Назначен
Лучший боевик	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2	Назначен
Премия CLIO Key Art Awards 2015	22 октября 2015 г.	Театральный: аудио / визуальный креативный контент — краткая форма	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2	Серебро
Театральное: Аудио / Визуальная техника Анимационная графика	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2	Победил
Театральный: Печать на одном листе	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2	Серебро
Театральный: печать плаката движения	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2 (Плакат с изображением птицы с логотипом)	Серебро
Театральный: печать плаката движения	Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2 (Революция касается всех нас)	Бронза

участок

После того, как их спасли с разрушенной арены во время 75-х Голодных игр, дань уважения Китнисс Эвердин , и Финнику Одаир отправили в Район 13, подземный район, изолированный от Панема, который возглавлял восстание. Китнисс воссоединяется со и сестрой Прим и знакомится с , лидером повстанцев. Китнисс рассказывают, что ее стрела, уничтожившая силовое поле, привела к беспорядкам в более чем половине округов, присоединившись к 13-му округу в восстании, которое заставило Сноу бомбить 12-й район в ответ. Коин просит ее стать «Сойкой-пересмешницей» — символом восстания — в рамках стратегии « сердца и умы ». Китнисс неохотно соглашается, увидев по государственному телевидению, как Питом манипулируют, чтобы подавить восстание. Она посещает руины Дистрикта 12, ее старый дом, который почему-то не тронут изнутри белыми розами президента Сноу.

Китнисс встречает свою съемочную группу и получает Эффи Тринкет в качестве стилиста и близкого друга Гейла в качестве телохранителя. Они направляются в Район 8, где Китнисс салютуют десяткам раненых мирных жителей в больнице; Сноу, увидев отснятый материал, приказал нанести авиаудар по больнице, убив всех внутри. Съемочная группа снимает, как Китнисс и Гейл сбивают два корабля на воздушной подушке «Капитолий», и снимает ярость Китнисс: «Если мы сгорим, ты сгоришь вместе с нами». После этого лесорубы в 7-м районе восстают, выкрикивая ту же фразу и убивая миротворцев.

Китнисс и ее команда едут в Район 12. Китнисс снимается поет « Висящее дерево ». Сотни протестующих в 5-м районе, поющие один и тот же гимн, совершают самоубийственную атаку человеческой волной на плотину гидроэлектростанции, которая является основным источником электроэнергии Капитолия. Атака выбивает энергию, заставляя Капитолий вернуться к вторичным генераторам. Той ночью Китнисс наблюдает, как Пита берет интервью у Цезаря Фликермана , бывшего ведущего Игр, когда Коин и Бити перехватывают сигнал, чтобы транслировать клип Китнисс. Увидев это, Пит внезапно выкрикивает предупреждение о том, что Капитолий собирается атаковать Район 13. Монета приказывает массовую эвакуацию в глубокие подземные убежища, и объект переживает нападение. Выйдя, Китнисс обнаруживает местность, усыпанную белыми розами; она заключает, что Сноу организовала это, чтобы сообщить ей, что всякий раз, когда она осуждает Капитолий, они будут пытать Питу в отместку.

Коин отправляет элитную команду спецназа, чтобы спасти Питу и оставшихся победителей Джоанну Мейсон , Энобарию и Энни Креста из их тюрьмы. Бити захватывает систему обороны Капитолия с «предложением», озвученным Финником , чтобы убедить большее количество округов встать на сторону восстания; когда этого оказывается недостаточно, Китнисс напрямую общается со Сноу, чтобы отвлечься, чтобы выиграть достаточно времени. Команда Гейла спасает победителей и легко сбегает из Капитолия, указывая на то, что Капитолий намеренно снизил свою безопасность. Когда Китнисс приветствует Питу, он неожиданно нападает и душит ее до потери сознания, прежде чем Боггс нокаутирует его.

Китнисс просыпается и узнает, что Питу «похитили» — промыли мозги, пытаясь убить ее, что объясняет, почему Капитолий позволил им бежать вместе с ним. Пит помещен в одиночную камеру , в то время как сыворотка была разработана, чтобы обратить вспять эффекты угона.

Коин объявляет, что следующей целью повстанцев является главный военный опорный пункт Капитолия в Районе 2 — теперь единственном районе, остающемся верным Капитолию.

В ролях

Главные герои

Дженнифер Лоуренс —Китнисс Эвердин

Джош Хатчерсон — Пит Мелларк

Лиам Хемсворт — Гейл Хоторн

Пола Малкомсон — Миссис Эвердин, мать Китнисс и Примроуз

Уиллоу Шилдс — Прим(Примроуз) Эвердин

Вуди Харрельсон — ментор Хеймитч Эбернети

Филлип Трой Линджер — Мистер Эвердин (отец Китнисс и Примроуз)

Капитолийцы

Элизабет Бэнкс — Эффи Тринкет

Дональд Сазерленд — Президент Кориолан Сноу

Уэс Бентли  — Сенека Крэйн

Стэнли Туччи —  Цезарь Фликерман

Ленни Кравиц — Цинна

Тоби Джонс — Клавдий Темплсмит

Трибуты 74-ых Голодных игр

Джек Куэйд — Марвел, Дистрикт Один

Ливэн Рамбин —Диадема, Дистрикт Один

Александр Людвиг — Катон, Дистрикт Два

Изабелль Фюрманн — Мирта, Дистрикт Два

Йен Нелсон — Юноша из Дистрикта Три

Кулиа Прескотт — Девушка из Дистркита Три

Этан Джемисон — Юноша из Дистрикта Четыре

Тара Мэкен — Девушка из Дистрикта Четыре

Крис Марк — Юноща из Дистрикта Пять

Жаклин Эмерсон — Лиса, Дистрикт Пять

Эштон Мойо — Джейсон, Дистрикт Шесть

Кара Петерсон — Девушка из Дистрикта Шесть

Сэм Ли — юноша из Дистрикта Семь

Leigha Hancock — Девушка из Дистрикта Семь

Сэм Тан — Юноша из Дистрикта Восемь

Маккензи Линтц — Девушка из Дистрикта Восемь

Иманол Йепез-Фриас — Юноша из Дистрикта Девять

Энни Турман — Девушка из Дистрикта Девять

Джереми Меринас — Юноша из Дистрикта Десять

Дакота Худ — Девушка из Дистрикта Десять

Дайо Окинайи — Цеп, Дистрикт Одиннадцать

Амандла Стенберг — Рута Дистрикт Одиннадцать

Вуди Харрельсон (Хеймитч Эбернети)

Фильм «Голодные игры»: актер Вуди Харрельсон в роли Хеймитча Эбернети, Kinomania

Хеймитч Эбернети — положительный персонаж, не раз помогавший главным героям советом и делом. До Пита и Китнисс он был единственным выжившим участником «Голодных игр» из их родной провинции.

Ветеран актерского ремесла, продюсер и драматург Вуди Харрельсон имеет в активе премию «Эмми», три номинации на «Оскар» и четыре — на «Золотой глобус». Из недавних фильмов запомнился зрителю ролью фокусника в обеих частях «Иллюзии обмана». Последнее время снимался в блокбастере «Веном» про антагониста из вселенной Человека-паука, ожидаемая дата выхода которого — 4 октября 2018 года.

Похвалы

Список наград и номинаций

Награда	Категория	Получатели	Полученные результаты
Награды Black Reel	Выдающееся прорывное выступление — женщины	Патина Миллер	Назначен
Ассоциация кинокритиков радиовещания	Лучшая женская роль в боевике	Дженифер Лоуренс	Назначен
Лучшая песня	» Yellow Flicker Beat » Лорд	Назначен
Золотой глобус	Лучшая оригинальная песня — Кинофильм	» Yellow Flicker Beat » Лорд	Назначен
Круг женщин кинокритиков	Лучшие женские образы в фильмах	Победил
Награды «Выбор ребенка»	Любимый злодей	Дональд Сазерленд	Назначен
Любимый фильм	Голодные игры: Сойка-пересмешница — Часть 1	Победил
Любимая звезда боевиков среди мужчин	Лиам Хемсворт	Победил
Любимая звезда боевиков	Дженифер Лоуренс	Победил
MTV Movie Awards	Фильм года	Голодные игры: Сойка-пересмешница — Часть 1	Назначен
Лучшее женское выступление	Дженифер Лоуренс	Назначен
Лучший музыкальный момент	Дженифер Лоуренс	Победил
Лучшая экранная трансформация	Элизабет Бэнкс	Победил
Лучший герой	Дженифер Лоуренс	Назначен
Сатурн Награды	Лучший научно-фантастический фильм	Голодные игры: Сойка-пересмешница — Часть 1	Назначен
Лучшая актриса	Дженифер Лоуренс	Назначен
Награды Teen Choice Awards	Лучший фильм: научная фантастика / фэнтези		Победил
Лучший актер в жанрах научной фантастики / фэнтези	Лиам Хемсворт	Назначен
Джош Хатчерсон	Победил
Лучшая актриса в жанрах научной фантастики / фэнтези	Дженифер Лоуренс	Победил
Лучший фильм: Злодей	Дональд Сазерленд	Назначен
Лучший фильм: Liplock	Дженнифер Лоуренс и Лиам Хемсворт	Назначен

Производство

Подготовка к производству

10 июля 2012 года Lionsgate объявили, что третья и последняя часть серии, Mockingjay , будет разделена на две части. «Голодные игры: Сойка-пересмешница — Часть 1» вышла 21 ноября 2014 года, а «Голодные игры: Сойка-пересмешница — Часть 2» — 20 ноября 2015 года. Многие режиссеры, в том числе Райан Джонсон , Фрэнсис Лоуренс и Альфонсо Куарон, рассматривались на эту работу. 1 ноября 2012 года Лоуренс, директор «И вспыхнет пламя» , объявил, что вернется, чтобы снять обе заключительные части сериала.

6 декабря 2012 года Дэнни Стронг объявил, что будет писать сценарий третьего и четвертого фильмов. 15 февраля 2013 года Lionsgate подтвердили, что сценарий для части 1 был написан Стронгом, дав ему разрешение на написание части 2 . Позже в августе Хемсворт подтвердил, что съемки фильма начнутся в сентябре 2013 года.

Производство фильма началось 16 сентября 2013 года в Бостоне , Атланте и Лос-Анджелесе . Студия Babelsberg была сопродюсером и курировала производственные услуги для фильма. 13 ноября 2013 года Нина Джейкобсон рассказала, что Питер Крейг также был нанят для написания адаптации.

Кастинг

26 августа 2013 года было объявлено, что актриса Стеф Доусон присоединилась к актерскому составу и сыграет Энни Креста. 13 сентября 2013 года Lionsgate объявила, что Джулианна Мур присоединилась к актерскому составу обеих ролей Сойки — пересмешницы , чтобы сыграть президента Альму Коин. В течение следующего месяца Патина Миллер , Махершала Али , Уэс Чатем и Элден Хенсон присоединились к актерскому составу в роли коммандера Пэйлора, Боггса, Кастора и Поллукса соответственно. 23 сентября был объявлен кастинг для массовки. Роберт Неппер был выбран на роль Антониуса, персонажа, которого нет в книгах и который является дополнением к адаптации. Неппер заявил, что во время прослушивания он знал, что реплики, которые он получил, не были тем, чем он в конечном итоге будет заниматься, добавив, что «они так скрывают это».

Съемки фильма

Съемки начались 23 сентября 2013 года в Атланте и завершились 20 июня 2014 года в Берлине. Часть 1 снималась параллельно с частью 2 . В середине октября съемочные группы были замечены в Rockmart . Съемочная группа и актеры взяли перерыв для продвижения фильма «Голодные игры: И вспыхнет пламя», и 2 декабря 2013 года съемки возобновились. 14 декабря 2013 года съемки проходили в отеле Marriott Marquis в Атланте, штат Джорджия. 18 декабря началась стрельба по танкам Колдуэлл в Ньюнане , штат Джорджия.

Филип Сеймур Хоффман умер 2 февраля 2014 года. Lionsgate опубликовала заявление, в котором говорилось, что Хоффман завершил съемки большинства своих сцен до своей смерти.

18 апреля 2014 года продюсер Нина Джейкобсон объявила, что съемки в Атланте только что завершились, а на следующий день режиссер Фрэнсис Лоуренс объявил о переносе производства в Европу. Было объявлено, что они будут снимать батальные сцены в Париже и в берлинском аэропорту Темпельхоф в Берлине . Съемки начались 7 мая на улицах Парижа и в городе Иври-сюр-Сен , где Лоуренс и Хемсворт были замечены во время съемок некоторых сцен среди массовки.

9 мая сообщалось, что съемки проходили в Нуази-ле-Гран в Париже, где на съемочной площадке, воссоздавшей мир были замечены Лоуренс, Хемсворт, Хатчерсон и Клафлин . Это то же место, где снимали Бразилию в 1984 году.

Внешность

В книге «Голодные Игры» относительно подробно описывается внешность Гейла. Цитата из книги: «Прямые чёрные волосы, смуглая кожа, даже глаза, как у меня, – серые». Так сказать «типичный» житель Шлака. По словам Китнисс, здесь все такие за исключением её матери и сестры – Прим.

Китнисс говорила про него: «Красивый, сильный – в шахте может работать, и охотник замечательный». Китнисс признавалась, что ревновала Гейла ко всем тем девушкам, которые были от него без ума.

Интересные факты:

В фильме Гейла играет Лиам Хемсворт. Его настоящий цвет волос – русый, а для фильма он перекрасился в шатена. Хотя в книге он описывается как черноволосый мальчик.

В романе не было сказано ни слова о росте Гейла, но если взять параметры актёра, то он составляет 189 см.

И вспыхнет пламя

Слыша соек-пересмешниц, Китнисс всегда вспоминала Руту.

Мелодию Руты для соек-пересмешниц начал насвистывать в толпе один старик, когда во время Тура победителей Китнисс и Пит посетили дистрикт 11. За это ему прострелили голову.

Китнисс встретила в лесу Твилл и Бонни, беженок из Восьмого дистрикта. Они рассказали ей, что направляются в дистрикт 13. Они считали, что дистрикт 13 все еще действует. Когда по телевизору показывали репортажи о Тёмных днях, ведущий стоял на фоне Дома Правосудия Тринадцатого дистрикта, и всегда в углу экрана можно было заметить одну и ту же летящую сойку-пересмешницу. Из-за этого люди начали думать, что журналисты никогда не ездят в Тринадцатый дистрикт, а раз за разом используют одни и те же кадры. Позже, посмотрев подобный репортаж, это заметила и Китнисс.

Слова и грамматика из Голодные игры 2

Просмотр видео не должен пройти даром и мимо вас — для этого следует изучить лексику, чтобы пополнить свой словарный запас. Всегда старайтесь выносить полезные слова и выражения из текстов.

Предлагаем вам список слов и разбор грамматических конструкций из диалога Китнисс Эвердин и президента Сноу.

Список слов на запоминание

Слово	Транскрипция	Перевод
wasteful		расточительный, неэкономный
unnecessary		ненужный, лишний
to surrender		капитулировать, сдаваться
to release		выпустить, освободить
reason		причина, повод
to destroy		уничтожать, разрушать
to concede		соглашаться, уступать
helpless		беспомощный, беззащитный
guard		гвардеец, охранник, надзиратель
to aire		транслировать
to happen		случаться, происходить
war		война, борьба
failure		провал, неудача
to believe		верить, доверять
to lie		лгать, обманывать

Грамматика из сериала Игра престолов

Past Simple является важным временем английского языка. Его мы используем, когда хотим рассказать о прошлых событиях и фактах. Это время чаще других использует президент Сноу, рассказывая о страшных событиях.

Английское предложение	Перевод на русский
Katniss Everdeen: You released those parachutes. President Snow: It turned the last of my guards against me. President Snow: Anyone could see the game was over by that point.	Китнисс Эвердин: Вы раскрыли те парашюты. Это настроило последних моих гвардейцев против меня. Каждый мог видеть, что игра закончилась к этому моменту.

Если глагол правильный, мы добавляем к нему окончание -ed, если же нет, ищем в таблице неправильных глаголов. Ее вы можете найти в нашей статье «Неправильные глаголы английского языка или все об Irregular Verbs»

Present Simple — одно из тех времен, с которых начинают изучать английский язык.
Президент Сноу использует это время, оправдываясь перед Китнисс.

Английское предложение	Перевод на русский
President Snow: There’s a particular savvy in that, isn’t there? President Snow: Oh, make no mistake, she intends to take my place now. President Snow We both know I’m not above killing children, but I’m not wasteful.	В этом есть определенная смекалка, не так ли? Не сомневайтесь, она намерена занять мое место. Мы оба знаем, что я не против убийства детей, но я не расточителен.

Для образования утвердительной формы в Present Simple в 3-ем лице ед. числа к глаголу добавляется окончание -(e)s. Отрицательные и вопросительные предложения образуются с использование вспомогательного глагола do/does. Более подробно об использовании и образовании этого времени читайте в нашей статье: Present Simple или простое настоящее время в английском языке

И вспыхнет пламя

Знакомство с ней произошло для Китнисс и Пита в весьма пикантной ситуации: сразу после парада Мейсон зашла в лифт, где находились: Пит Мелларк, Китнисс Эвердин и Хеймитч Эбернети. Она заявила, что ее стилист полный кретин и неожиданно начала снимать с себя столь бесившее ее платье. И предстала перед тремя зрителями совершенно обнаженной. Что вызвало улыбку к Мелларка, довольную ухмылку у Хеймитча и ввело в полнейший ступор Китнисс.

Цитата

Джоанна Мэйсон. Дистрикт Седьмой, бумага и древесина, отсюда и ветки. Она победила за счет того, что долго и убедительно разыгрывала из себя беспомощную тихоню, на которую не стоило обращать внимания, а потом оказалась изощренной убийцей. Растрепав остроконечные локоны, она закатывает широко посаженные глаза.

— Ужасный костюм, да? Мой стилист — самый круглый дурень в Капитолии. Наши трибуты уже лет тридцать носят наряды лесных деревьев. Вот бы поработать с Цинной. У вас просто потрясающий вид.

Девчачьи разговоры никогда мне не удавались. Платья, волосы, макияж… Приходится врать:

— Да, он помогал мне разработать свою линию одежды. Ты бы видела, что Цинна делает с бархатом.

Бархат — единственный материал, вовремя пришедший мне на ум.

— Видела. Во время вашего тура. Это чудо без лямок в Дистрикте номер два, темно-синее с бриллиантами? Такая прелесть, что я готова была протянуть руку через экран и сорвать его прямо с твоей спины.

«Ага, — проносится у меня в голове. — Желательно вместе с кожей».

Дожидаясь лифта, она расстегивает остальную часть костюма, роняет на пол и с отвращением на лице отправляет пинком подальше. Кроме тапочек травяного зеленого цвета на ней теперь ни единой нитки.

— Фу, так-то лучше.

Мы заходим в одну и ту же кабину, и всю дорогу до восьмого этажа Джоанна болтает с Питом о живописи. Угольные переливы его костюма бросают блики на обнаженную грудь. Когда соседка нас покидает, я отвожу глаза, но прекрасно знаю, что Пит ухмыляется.

Частично повторила «стриптиз-номер» и на первой тренировке. С первых минут на арене она защищала Бити и Вайресс от профи. Имеет очень своенравный характер.

Интервью

На интервью с Цезарем Джоанна ведёт себя вызывающе злобно и подчёркнуто агрессивно, заявляет, что очень зла и затем в запальчивости произносит свою знаменитую тираду : «Да пошли вы все…» (примечание: в книге всё было более «прилизано», а Джоанна Джены Мэлоун получилось куда колоритнее.
В её ненависти к Капитолию и капитолийцам сразу отпадают всяческие сомнения. Без стеснения высказывает желание убить своего стилиста, которая обрядила её в нелепый и бездарный костюм:

— Дерево, лес. Топором бы её по роже…

Своим поведением одновременно вызывает недоумение и симпатию. Заметен тот факт, что Джоанна красива и привыкла к повышенному вниманию мужчин и прекрасно умеет этим пользоваться.
Вместе с другими Победителями взялась за руки, одной из первых.

Дженнифер Лоуренс (Китнисс Эвердин)

Фильм «Голодные игры»: актриса Дженнифер Лоуренс в роли Китнисс Эвердин, Kinomania

Китнисс Эвердин добровольно отправляется на смертельный поединок вместо выбранной жребием младшей сестры. Благодаря охотничьим навыкам и меткой стрельбе из лука ей удается победить в «Голодных играх». В дальнейшем Китнисс становится символом народного восстания против власти Капитолия.

Фильм «Мама!»: актёры и роли

Американская актриса Дженнифер Лоуренс назвала роль Китнисс «настоящим подарком судьбы» еще до начала съемок, настолько сильное впечатление произвела на актрису книга Сьюзен Коллинз. После успеха «Голодных игр» Лоуренс стала самой высокооплачиваемой актрисой в 2014 и 2015 годах.

Также запомнилась зрителю ролью Мистик в серии фантастических фильмов «Люди Икс». После съемок в комедийной драме «Мой парень — псих» актриса завоевала «Оскар» и другие престижные премии в номинации «Лучшая женская роль». В марте 2018 года на экраны вышел триллер «Красный воробей», в котором Лоуренс сыграла русскую разведчицу.

Упражнения на лексику и грамматику

Для того, чтобы разобраться в эпизоде, мы предлагаем вам закрепить лексику и грамматику, представленную в нем.

Упражнения на слова из Голодных игр

Выберите правильное слово, которое встречалось в видео:

1. President Snow: In fact I was just about issue an official surrender/fighter
2. President Snow: I take life for specific reasons, and there was no cause/reason for me to destroy a pen full of Capitol children.
3. President Snow: The idea that I was bombing our own helpless/powerless children to hold back the rebels.
4. President Snow: I’m sure she wasn’t gunning for your sister, but… these things happy/happen in war/wire.
5. Katniss Everdeen: I don’t believe/trust you.

Упражнения на отработку грамматики.
Выберите правильный вариант:

1. Katniss Everdeen: You released/releaset those parachutes.
2. President Snow: In fact I was/were just about issue an official surrender
3. President Snow: I thinked/thought we’d agreed never to lie to each other.
4. President Snow: I’m sure she didn’t/wasn’t gunning for your sister, but… these things happen in war.

5. Katniss Everdeen: I don’t/doesn’t believe you.

6. President Snow: I’m not/is not above killing children, but I’m not/are not wasteful.

7. President Snow: I take/takes life for specific reasons

Общие сведения

Со слов Китнисс Эвердин, несмотря на то, что подготовка трибутов до начала Игр запрещена законами Капитолия, дистрикты, где готовят карьерных трибутов, используя более тесные связи со столицей, или (предположение) — подкуп капитолийских должностных лиц (коррупцию), в результате данный запрет на глазах всего Панема в открытую игнорируется.

Профессионалы даже готовы, в некоторых случаях, с удовольствием убивать своих противников до начала Игр (примеров подобного, правда, в книгах и в фильмах не приводится). Годы планомерной подготовки, всеобщее признание и уважение их семей, их сограждан (жителей их дистриктов), а также любовь и популярность среди капитолийцев, бесспорно дают профи огромное психическое и физическое преимущество над другими трибутами.

Брут, Энобария и Блеск с Кашмирой на квартальной бойне

Однако,  это имеет и обратную сторону — главный, подчас фатальный, недостаток карьерных трибутов — крайнее высокомерие и неосторожность, привычка недооценивать своих соперников из дистриктов, где подготовка трибутов отсутствует.

Между собой волонтёры являются соперниками и конкурентами, в частности во время Жатвы в дистриктах, где они есть, наблюдается ажиотаж и нездоровое волнение каждый раз перед тем, как станет известно кто именно в этом году пойдёт на Голодные игры. В других дистриктах, и особенно в более бедных, таких, как дистрикты 10, 11 и 12, стать трибутом добровольно является верным самоубийством. Именно поэтому поступок Китнисс Эвердин (вызваться добровольно вместо младшей сестры) и был «как гром среди ясного неба»,  моментально сделав её «героем дня».

50-ые Голодные игры. Бой между Хеймитчем Эбернети и профи из Второго дистрикта (?)

Таким образом, в трёх дистриктах Панема, где добровольчество очень распространено, нет необходимости посылать обычных (не подготовленных, не карьерных трибутов), желающих пойти на Голодные игры всегда достаточно много. Каждый год волонтёры выбирается путём жеребьёвки их наставниками за то, что они являются лучшими учениками в Академии, вместо того, чтобы их имена выбирались случайным образом, как в других районах. В богатых дистриктах победители считаются героями и приобретают большую славу после победы в Играх.

До начала каждой игры карьерные трибуты, как правило, начинают формируют альянс между собой, чтобы помогать друг другу на арене (совместно убить остальных трибутов), а также захватить оружие и запасы и, таким образов, поставить себя в заведомо выигрышное положение и ослабить и вывести из игры самых сильных и опасных противников не из числа профи. Это даёт карьеристам великолепную фору во время Бойни у Рога, поскольку у них уже заранее стратегия и не нужно беспокоиться о том, что можно быть убитыми друг другом. Однако, как только большинство других трибутов мертвы, выжившие профессионал (в полуфинале или в самом финале) начинают смертельную схватку друг с другом.

Недостатки профессиональных трибутов

Несмотря на их преимущество в подготовке к Играм, профессионалы имеют некоторые серьезные недостатки: будучи хорошо питавшимися всю свою жизнь, они совершенно не подготовлены к голодовкам, как трибуты, которые провели свою жизнь в нищете, таким образом профи очень зависят от собранных в роге изобилия запасах, без этих запасов они сразу становятся более уязвимыми и быстро слабеют, чем блестяще воспользовалась Китнисс Эвердин на 74-ых Голодных играх.

Карьерные трибуты: Катон (2 дистрикт) и Марвел (1 дистрикт), 74-ые ГИ

Еще одним существенным недостатком является то, что они «качки», те имеют вес тела, категорически препятствующий длительным пробежкам и тем более лазания по деревьям с тонкими и хрупкими ветвями (это чуть не стало причиной трамвы Катона на 74-ых Голодных играх) Они обычно очень высокомерны и склонны недооценивать своих противников, поэтому они могут не думать, прежде чем действовать. Хотя «карьеристы» очень эффективны в неспосредственном контактномв боевом столкновении, их основные навыки выживания, как правило, довольно слабы и недостаточны; таким образом, если они не устраняют самых опасных противников в первый час после начала игр (когда их преимущество, как правило, является подавляющим), постепенно профи теряют инициативу, такими образом, профи — «бегуны на короткие дистанции» и особо хороши в ближнем контактном бою, но с точки зрения навыков выживания они проигрывают даже физически неподготовленным и слабым противникам.

Профи Панема: Брут, Финник Одэйр, Близнецы: Кашмира и Блеск из Первого, Марвел с Диадемой, Катон и Марвел. Коллаж

Интересные факты из Голодных игр: Сойка-пересмешница

Если толпу нельзя запугать, толпе надо во что-то верить

Фильм “Голодные игры: Сойка-пересмешница” показывает мужество, надежды и силу главных героев. В то же время мы можем переживать с ними их боль, разочарования и несправедливость.
Для того, чтобы окунуться в атмосферу фильма, вам обязательно нужно прочесть лучшие цитаты и выдержки на английском языке.

Лучшие цитаты Голодных Игр

Чтобы просмотр фильма не прошёл даром, предлагаем вам запомнить самые интересные цитаты.

Оригинальный текст	Перевод на русский
My advice: don’t neglect the lessons of survival. You can not wait to grab a gun, but most will die from natural causes: ten percent of the infection, twenty from dehydration – nature can kill no worse than a knife.	Мой совет: не пренебрегайте уроками выживания. Вам не терпится схватиться за оружие, но большинство погибнет от естественных причин: десять процентов от инфекции, двадцать от обезвоживания – природа умеет убивать не хуже ножа.
If the crowd can’t be intimidated, the crowd has to believe in something.	Если толпу нельзя запугать, толпе надо во что-то верить.
— Last tip. — Try to survive.	— Совет напоследок. — Попытайся выжить.
Mockingjay, may your hand be as firm as your soul.	Сойка-пересмешница, пусть рука твоя будет так же тверда, как душа твоя.
I’m not above killing children, but I’m not wasteful.	Я, несомненно, способен убивать детей, но я не расточителен.
We will turn their performance into a celebration of suffering.	Мы превратим их выступление в торжество страданий.
Keep the flames burning!	Да не угаснет пламя!